אלירן דיין - למה כשרע לי

למה כשרע לי / אלירן דיין 2007 (מתוך הספר כמיהה) * השיר תורגם לאנגלית אֲנִי עָצוּב, אֲנִי עָיֵף, וְעוֹד יוֹם עוֹבֵר וְעוֹד שָׁנָה חוֹלֶפֶת, וַאֲנִי לֹא מִשְׁתַּחְרֵר מֵהַמּוּעָקָה, מֵהַתְּחוּשָׁה הַמַּכְאִיבָה, מֵהַמַּחְשָׁבָה שֶׁכָּל מָה שֶׁמִּסָּבִיב יָכוֹל הָיָה לִהְיוֹת אַחֶרֶת מֵהָאַכְזָבָה מֵעַצְמִי, מִדְּמוּתִי, מִבָּבוּאָתִי, מֵהַסְּבִיבָה. מִכָּל מַה שֶּׁקָּרָה וְקוֹרֶה וְיִקְרֶה. וְלָמָּה כְּשֶׁרַע לִי אֲנִי לֹא מַצְלִיחַ לִישֹׁן? וְלָמָּה כְּשֶׁרַע לִי אֲנִי רוֹעֵד בְּכָל הַגּוּף וְהַכַּעַס מִשְׁתַּלֵּט, הַתִּסְכּוּל גּוֹבֵר וַאֲנִי מִתְלַהֵט? וְעוֹד יוֹם עוֹבֵר וְעוֹד שָׁנָה חוֹלֶפֶת, וַאֲנִי עֲדַיִן לֹא מַצְלִיחַ לְשַׁחְרֵר, לִשְׁכֹּחַ, לִבְרֹחַ, לִפְתֹּחַ דֶּלֶת וְלָרוּץ דַּרְכָּהּ לִמְצִיאוּת חֲדָשָׁה וְאַחֶרֶת וּמַדּוּעַ? וְעוֹד יוֹם עוֹבֵר וְעוֹד שָׁנָה חוֹלֶפֶת, וְדָבָר לֹא מִשְׁתַּנֶּה. זֶה רוֹדֵף וּמְכַלֶּה, זֶה תּוֹפֵס אוֹתִי וּמְדַכֵּא. וְשׁוּב הַקַּרְקַע נִשְׁמֶטֶת. בחזרה לעמוד כתיבה >>>